地理

II.  地 理

1. 行 政 区：41 个 县 加 具 有 县 身 份 的 布 加 勒 斯 特 市，263 个 城 市（包 括80 个 县 府）和2685 镇（每 镇 大 约 由5 个 村 庄 组 成）。一 县 的 平 均 人 口 为50 万 人

2. 主 要 城 市：罗 马 尼 亚 的 县 府 和 城 市 聚 集 全 人 口 的 一 半 以 上，其 中 的25 个 分 别 有10 万 以 上 居 民，占 城 市 人 口 的57,6％。人 口 对 多 的 城 市 是：布 加 勒 斯 特（有 大 约2 百 万 居 民），排 在 其 后 的 是 雅 西、克 卢 日－ 纳 波 卡、帝 米 什 瓦 拉、康 斯 坦 察 和 克 拉 约 瓦（每 个 分 别 有30 多 万 居 民）。这6  个 县 府 聚 集 城 市 人 口 的30％ 以 上。

布 加 勒 斯 特
布 加 勒 斯 特 现 有 人 口人 口 约 219 万，面 积600多 平 方 公 里，是 罗 马 尼 亚 全 国 政 治、经 济、文 化 和 交 通 中 心，也 是 全 国 重 要 的 工 业 基 地.
相 传 在13世 纪，有 一 个 名叫 布 库 尔 的 牧 羊 人 从 边 远 山 区 赶 着 羊 群 来 到 登 博 维 察 河 边，发 现 这 里 水 草 肥 美，气 候 温 和，因 而 定 居 下 来。

由 于 布 加 勒 斯 特 地 处 战 略 要 冲，历 史 上 一 直 是 奥 斯 曼 帝国 和 沙 皇 俄 国 等 欧 洲 列 强 激 烈 争 夺 的 地 方。14 世 纪 始 建 村 镇。1459 年 建 要 塞。1659年 成 为 瓦 拉 几 亚 公 国 都 城。18世 纪 为 东 南 欧 仅 次 于 君 士 坦 丁 堡 的 第 二 大 城。1859年 瓦 拉 几 亚 和 摩 尔 多 瓦 两 个 公 国 合 并，1862年 合 称 罗 马 尼 亚，布 加 勒 斯 特 成 为 首 都。国 家 独 立 后（1878）城 市 经 济 大 为 发 展。第 二 次 世 界 大 战 中 遭 严 重 破 坏。

全 国 文 化 中 心, 设 有10余 所 高 等 院 校 和 几 十 所 科 研 机 构。还 有 众 多 的 图 书 馆、歌 舞 剧 院、博 物 馆等。遍 布 公 园、花 园 和 绿 地，有 花 园 城 之 称。市 郊 还 有 成 片 的 森 林。
自20世 纪 中 期 以 来，布 加 勒 斯 特 城 市 建 设 发 展 很 快，现 代 化 的 建 筑 群 不 断 拔 地 而 起。
2005年6月21日，布 加 勒 斯 特 与 北 京 结 为 友 好 城 市。

雅 西
雅 西 县 首 府。在 普 鲁 特 河 支 流 巴 赫 卢 伊 河 畔 的 阶 地 上，东 距 摩 尔 多 瓦 边 界13公 里。人 口26.5万，包 括 郊 区 为 30.5万（1983）。十 五 世 纪 初 为 繁 华 的 市 镇 和 关 卡，十 六 世 纪 中 叶 至 十 九 世 纪 中 叶 曾 为 摩 尔 多 瓦 公 国 都 城。铁 路 要 站。工 业 有 机 械、电 子、化 学、纺 织、食 品 加 工、制 药 等。有 国家 科 学 院 分 院、大 学、工 学 院、文 化 宫 及 建 于 十 五 世 纪 的 教 堂 等。

雅 西 古 城 历 来 是 罗 马 尼 亚 乃 至 东 欧 的 文 化 艺 术 中 心，其 悠 久 的 文 化 传 统 赢 得 “罗 马 尼 亚 文 化 摇 篮”的 美 誉。据 史 料 记 载，十 八 世 纪 罗 马 尼 亚 有 识 志 士 就 在 雅 西 开 始 兴 办 罗 文 学 校，宣 扬 民 族 语 言，创 办 书 报 出 版 印 刷 机 构，普 及 科 学 文 化 知 识，提 高 国 民 知 识 水 平；1835年 雅 西 建 起 罗 马 尼 亚 第 一 座 高 等 学 府 ── 米 赫 伊 列 亚 纳 学 院，1860年 雅 西 大 学 成 立；罗 马 尼 亚 第 一 座 民 族 剧 院、第 一 个 科 学 院 也 均 在 此 地 诞 生。如 今 的 雅 西 是 一 座 大 学 城，一 条 南 北 走 向 的 林 荫 道 串 起 所 有 的 学 院，课 余 间 学 生 人 来 人 往，脸 上 散 发 着 青 春 与 自 信。此 外，雅 西 还 是 名 副 其 实 的 “诗 书 之 乡”，据 称，雅 西 现 拥 有12座 文 学 纪 念 馆，在 世 界 文 学 享 有 盛 誉 的 罗 马 尼 亚 浪 漫 主 义 诗 人 米 哈 伊·艾 米 内 斯 库 曾 在 此 地 写 下 一 生 中 最 重 要 的 诗 篇。

克 卢 日－ 纳 波 卡
克 卢 日 县 首 府. 罗 马 尼 亚 西 北 部 城 市，人 口34万。是 罗 马 尼 亚 文 明 的 摇 篮。特 兰 西 瓦 尼 亚 主 要 工 业 和 文 化 中 心。在 蒂 萨 河 支 流 索 梅 什 河 上 游。有2000多 年 历 史，达 契 亚 时 期 成 为 市 镇，称 纳 波 卡，公 元 二 世 纪 为 罗 马 的 自 治 市，九 世 纪 时 是 匈 牙 利 王 国 的 组 成 部 分，十 六 世 纪 后 曾 长 期 为 特 兰 西 瓦 尼 亚 首 府，在1790-1849年 和 1861-1867年 期 间，为 奥 地 利 帝 国 统 治 下 的 特 兰 西 瓦 尼 亚 公 国 首 都。
城 市 的 名 字 由 两 部 分 组 成，纳 波 卡（Napoca）是 古 代 达 契 亚 的 要 塞 名，克 卢 日 则 源 自 拉 丁 语 “Clausum”，意 为 “夹 在 山 丘 之 间 的 城 市。”

克 卢 日-纳 波 卡 是 铁 路 和 航 空 要 站。工 业 有 机 械 制 造、化 学、食 品、制 鞋等。有 巴 贝 什-博 利 亚 伊 大 学、美 术 学 院、音 乐 学 院 等 高 等 学 校 及 科 学 院 分 院、特 兰 西 瓦 尼 亚 博 物 馆、植 物 园。现 在 市 区 周 围 厂 房 栉 比，一 座 座 乳 白 色、鹅 黄 色、浅 蓝 色 的 新 建 筑 星 罗 棋 布。市 中 心 的 老 城 区 仍 然 保 持 着 中 世 纪 风 貌，有15世 纪 的 哥 特 式 大 教 堂 等 古 迹，如 有 圣 米 哈 伊 教 堂 和 班 菲 宫。市 区 有 一 座 东 南 欧 最 大 的 植 物 园，种 植 有 全 球 各 地 带 的 多 种 植 物，园 内 溪 流 淙 淙，别 有 一 番 天 地。在 亚 洲 花 草 栽 种 区，还 建 有 小 巧 玲 珑、造 型 别 致 的 东 方 小 亭，游 人 来 此 小 憩，可 观 赏 多 姿 的 花 卉，领 略 沁 人 心 脾 的 芳 香。这 里 培 植 有300多 个 品 种 的 玫 瑰 花，有 香 味 最 浓 的 玫 瑰，有 世 界 上 著 名 的 白 玫 瑰 等，因 而 被 称 为 “玫 瑰 花 王 国”。这 座 植 物 园 与 世 界 上 84个 国 家 的500多 个 著 名 的 植 物 园 交 换 资 料 和 种 子。在 国 际 比 赛 中，这 里 培 植 的 珍 贵 品 种 屡 次 获 奖。

帝 米 什 瓦 拉
蒂 米 什 瓦 拉，罗 马 尼 亚 西 部 城 市，蒂 米 什 县 首 府。西 部 平 原 最 大 城 市 和 经 济、文 化 中 心。城 跨 贝 加 河 两 岸。人 口30.3万。原 为 古 罗 马 居 民 点，十 三 世 纪 时 为 要 塞，曾 称 泰 梅 什 堡。交 通 枢 纽。有 机 械（电 机、电 子 仪 器、农 机）、纺 织、制 鞋、化 学 和 食 品 等 工 业。

有 大 学、工 学  院、医 学 院、农 学 院 和 研 究 机 构 以 及 历 史 博 物 馆 等。还 有 十 五 世 纪 城 堡、十 八 世 纪 市 政 厅 和 大 教 堂 等 古 建 筑。

康 斯 坦 察
康 斯 坦 察 县 首 府。人 口 约38万。是 罗 马 尼 亚 第 二 大 城 市、最 大 的 海 滨 和 港 口 城市、重 要 的 文 化 与 教 育 中 心。主 要 工 业 有 采 掘 (石 油、天 然 气、矿 产 品)、化 工(硫 酸、化 肥)、建 材 (水 泥)、食 品 加 工、造 船 等。主 要 农 作 物 有 小 麦、大 麦、玉 米、甜 菜、葡 萄 等。畜 牧 业 主 要 养 殖 牛、羊、猪。 位 于 黑 海 西 岸。

公 元 前 6世 纪 辟 为 商 埠，称 托 米。公 元 4世 纪 改 用 今 名。第 二 次 世 界 大 战 中 遭 严 重 破 坏。战 后 几 经 重 建，已 成 为 现 代 化 的 大 型 海 港。港 区 面 积700多 公 顷，装 卸 机 械 化 程 度 在90％ 以 上。可 与 远 东、西 欧、非 洲、地 中 海 和 波 斯 湾 等 许 多 港 口 通 航。有 铁 路、航 空 线 通 内 地。海 港 年 吞 吐 量 5, 000多 万 吨。罗 马 尼 亚 对 外 贸 易 的 大 门，全 国 外 贸 货 物 的 一 半 经 此 出 入。输 出 石 油 产 品、粮 食、木 材、机 械 设 备 等；输 入 铁 矿 砂、焦 煤 等。交 通 便 捷，有 定 期 班 轮 开 往 独 立 国 家 联 合 体、土 耳 其 和 地 中 海 沿 岸 港 口，铁 路 通 首 都 等 主 要 城 市。重 要 的 国 际 航 空 港。输 油 管 由 普 洛 耶 什 蒂 通 此。全 国 重 要 的 造 船 业 中 心。还 有 石 油 加 工、造 纸、纺 织、食 品 等 工 业。黑 海 沿 岸 渔 业 基 地。有 博 物 馆、剧 院、海 运 学 院 以 及 古 希 腊 城 堡 遗 址，古 罗 马 建 筑 古 迹 等。市 郊 有 海 滨 疗 养 旅 游 地。

布 拉 索 夫
布 拉 索 夫 县 首 府。位 于 南 喀 尔 巴 阡 山 脉 北 坡、特 兰 西 瓦 尼 亚 高 原 东 南 部, 在 南 喀 尔 巴 阡 山 北 麓。人 口34万. 十 三 世 纪 初 建 城。重 要 交 通 枢 纽。仅 次 于 首 都 的 机 械 工 业 中 心，以 生 产 拖 拉 机、卡 车 著 称，并 产 车 床 等，还 有 化 学、纺 织、食 品 加 工 等 工 业。有 工 学 院 等 高 等 学 校 及 中 世 纪 哥 特 式 黑 色 教 堂、城 堡 等 建 筑 古 迹。布 拉 索 夫 因 其 优 越 的 地 理 位 置 而 被 人 冠 以 “国 王 的 王 冠” 的 盛 誉。

市 中 心 有 一 座 始 建 于1383年 的 哥 特 式 黑 教 堂，教 堂 内 有 一 个 由4000个 管 和76个 键 盘 组 成 的 管 风 琴，堪 称 一 绝！每 个 周 末 都 会 有 管 风 琴 音 乐 会，届 时 就 可 领 略 到 它 独 特 的 音 律 了。多 项 国 际 性 的 音 乐 比 赛 也 给 这 个 地 方 营 造 出 浓 浓 的 艺 术 氛 围。

始 建 于13世 纪。14 世 纪 起 享 有 较 大 自 治 权。长 期 是 仅 次 于 克 卢 日 的 特 兰 西 瓦 尼 亚 地 区 经 济、文 化 中 心。第 二 次 世 界 大 战 后 成 为 罗 马 尼 亚 仅 次 于 布 加 勒 斯 特 的 第 二 大 工 业 中 心。1950～1960年 曾 名 斯 大 林 城。以 生 产 拖 拉 机 和 卡 车 为 主 的 机 械 制 造 工 业 著 称，产 品 远 销 国 内 外。还 生 产 机 床 和 滚 珠 轴 承。纺 织 、化 学 、食 品 和 木 材 加 工 等 工 业 也 迅 速 发 展。为 全 国 重 要 的 交 通 枢 纽，有 国 际 铁 路，现 代 化 公 路 干 线 及 航 空 线 经 此，市 内 有 大 学、科 研 机 构 和 古 老 的 博 物 馆，以 及 中 世 纪 的 哥 特 式 黑 色 教 堂 等 古 迹。 附 近 的 波 亚 纳 - 布 拉 索 夫 为 体 育 和 旅 游 中 心。
 

锡 比 乌
锡 比 乌 建 于800多 年 前 的 城 市 也 被 称 为 橡 树 之 城，是 特 兰 西 瓦 尼 亚 地 区 日 耳 曼 民 族 最 集 中 的 地 方，古 老 的 城 堡、珍 贵 的 文 物，处 处 体 现 出 中世 纪 古 城 的 绚 烂 气 度。人 口17.2万.  这 里 也 是 罗 马 尼 亚 爵 士 之 都，每 年都 会 举 办 国 际 性 的 爵 士 音 乐 节。文 化 与 艺 术 的 完 美 结 合，锡 比 乌 已 当 选 为 2007年 欧 洲 文 化 之 都。

锡 比 乌 县 位 处 特 兰 西 瓦 尼 亚 高 原 南 部 和 南 喀 尔 巴 阡 山 脉 北 坡。摩 尔 多 韦 亚 努 峰 位 于 东 南 边。奥 尔 特 河 流 经 东 南 部，大 特 尔 纳 瓦 河 流 经 北 部。南 部 为 林 区，中 部 为 农 牧 业 区，北 部 葡 萄 和 园 艺 业 较 重 要。工 业 比 较 发 达，有 机 械、纺 织、化 学、食 品 等。北 部 为 天 然 气 产 区。有 梅 迪 亚 什 等 城 镇。交 通 枢 纽。工 业 有 机 械（工 业 装 备、测 量 仪 器 等）、纺 织、食 品 和 印 刷 等。有 法 学 院 等 高 等 学 校。有 许 多 十 三 至 十 五 世 纪 的 教 堂、城 堡 等 建 筑 古 迹 及 著 名 的 布 鲁 肯 撒 尔 博 物 馆。

3. 地 形
地 形 奇 特 多 样，境 内 平 原、山 地、丘 陵 各 占 约1/3 的 国 土 面 积。

喀 尔 巴 阡 山 脉 以 半 环 形 盘 踞 中 部 (南 喀 尔 巴 阡 山 较 高，最 高 峰 摩 尔 多 韦 亚 努 峰 海 拔 2543米)，山 脉 以 西 为 特 兰 西 瓦 尼 亚 高 原，以 东 为 摩 尔 多 瓦 丘 陵，以 南 为 瓦 拉 几 亚 平 原，东 南 为 多 布 罗 加 丘 陵。

河 流 属 多 瑙 河 水 系，多 瑙 河 下 游 1,075公 里 沿 南 部 国 界 线 转 而 流 经 东 南 部，为 重 要 的 通 航 河 道，峡 谷 区 水 力 丰 富，河 口 区 有 芦 苇 丛 生 的 广 阔 三 角 洲。多 与 多 瑙 河 汇 流，形 成 “ 百 川 汇 多 瑙” 的 水 系。多 瑙 河 不 仅 灌 溉 着 两 岸 肥 田 沃 野，也 为 罗 的 电 力 和 渔 业 等 提 供 了 丰 富 的 资 源。有 罗 马 尼 亚 脊 梁 之 称 的 喀 尔 巴 阡 山，绵 亘 在 罗 40% 的 国 土 上。这 里 幽 林 茂 密，是 “ 绿 金” 宝 库，地 下 蕴 藏 有 煤、铁 和 黄 金 等 矿 产。

黑 海 在 罗 马 尼 亚 东 侧。康 斯 坦 察 是 黑 海 海 滨 城 市 和 港 口，是 罗 通 往 各 大 洲 的 重 要 门 户 和 全 国 造 船 业 中 心 之 一， 素 有 “黑 海 明 珠” 之 称。海 岸 线 长 245 公 里。这 里 夏 季 平 均 气 温 在 21～23之 间。

4. 气 候, 草 莽, 动 物, 保 护 地 区
大 陆 性 温 带 阔 叶 林 气 候，夏 季 暖 热，冬 季 寒 冷，年 平 均 气 温10° 左 右，年 降 水 量 大 部 分 地 区 为600-800 毫 米，东 南 部 在 500 毫 米 以 下。

草 莽: 森 林 面 积 约 占 领 土 的 28％, 农 田 占 39%,  河 流 与 湖 泊 约 4%。
区 系 分 布 在 不 同 海 拔 高 度 的 水 平，与 土 壤 和 气 候 特 点 规 定。论 大 规 模 砍 伐森 林 占 近 年 来，荒 漠 化 现 象 已 被 目 击 在 相 当 广 泛 的 地 区，特 别 是 在 南 部。约40 万公 顷 的 林 地 也 受 到 长 期 污 染。

动 物：分 布 在 相 对 于 植 物 的 水 平，仍 然 是 欧 洲 最 富 有 的 之 一。
物 种 将 在 罗 马 尼 亚 发 现 包 括：羚 羊，狼，野 猪，鹿，野 牛，熊，猞 猁，野 生 猫，貂，狐 狸，獾，山 鸡，山 公 鸡，鹰 和 众 多 的 鸟 类 和 鱼 类 其 他 物 种，其 中 许 多 是 在 多 瑙 河 三 角 洲 的 珍 品.

保 护 地 区: 有 几 百 个 保 护 区，共 约120万 公 顷（以 上 罗 马 尼 亚 表 面 的 5%）.  三 生 物 圈 保护 区，在 联 合 国 教 科 文 组 织 遗 产 资 金（多 瑙 河 三 角 洲，国 家Retezat公 园 和 国 家 罗 德 纳 山 公 园），近20个 国 家 和 自 然 公 园，以 及 许 多 科 学 储 备，自 然 遗 迹 和 自 然 储 备。